【全球聚看点】读碟 | 刘伟馨：两个世界之间
(资料图)
朱丽叶·比诺什在《乌斯特雷姆》中驾轻就熟的表演，让人不得不赞叹。这部法国电影，根据小说《乌斯特雷姆码头》改编，故事发生在法国北部港口城市卡昂。影片开始把镜头对准就业中心，凸显这和底层老百姓生活有关。比诺什扮演的玛丽安，来这里寻找职业。从她和工作人员的对话中，我们知道，她从法学院毕业，20多年里，结婚，当家庭主妇，然后丈夫离开，只得重新来过。
影片前20多分钟，几乎就是求职指南。工作人员指导玛丽安，去应聘岗位要懂得行销自己，比如有活力，有进取心，开朗，具团队精神，还要表示自己随时都能工作。工作人员推荐她去应聘清洁维护员，认为这个行业很有前景，需求量大，不会被取代。在招聘现场，玛丽安果然推销自己，就是缺点，也让人觉得是优点，比如太过完美主义，临了，不忘奉承对方是龙头企业。玛丽安最后被录用。影片随后设计的一系列环节，比如，职业培训、练习操作和实际工作，复制了职场真实环境。
事实上，这不是一部职场电影，在老板责怪清洁工作不达标，玛丽安顶撞几句被炒鱿鱼后，再一次去就业中心，被工作人员识破身份。玛丽安其实是一名作家，她在写作关于失业、贫穷和就业危机的书，她想通过亲身体验，了解真实内幕，了解清洁工背后的辛酸。身份的转换，让影片陡增悬念。
被一个叫克里斯汀的清洁工引荐，玛丽安去了停靠在乌斯特雷姆码头的皇家渡轮——来往卡昂和朴次茅斯，那是个被清洁工称为地狱的场所。克里斯汀单身，有三个儿子，她说：“我一天做三班，从早上6点到晚上11点30分，才刚回家又要上班。”他们要定期清理渡轮船舱双层床铺和厕所，有230间房，平均4分钟一间。玛丽安通过画外音这样说：“我过去从未在一小时半内，铺过60张床，平均一张床一分半钟。上铺下铺，背和肩膀都会酸痛麻木。”玛丽安把所有的感受都记录下来，最后，她突然意识到，某个人才是焦点，她所写的书就是某个人的故事，这个人，就是克里斯汀。
几乎没人相信，扮演克里斯汀的海伦·兰伯特不是专业演员，她美丽、率直、爽朗、大方，和玛丽安结下了很深的友谊。因为克里斯汀没有车，早上要花一小时走路上班，晚上也是，玛丽安愿意载她。玛丽安开车和她一起去海边，克里斯汀说：“我每天经过这里三次，都是去上班，没有时间闲坐在这里看海。”她看着玛丽安去海里游泳，虽然嘴里说“神经病”，还不住摇头，但看得出，她欣赏她。影片有一个镜头，克里斯汀偷翻玛丽安包包，被玛丽安怀疑，实际上，克里斯汀查看玛丽安出生日期，想在她生日那天送上蛋糕和幸运草项链。玛丽安、克里斯汀，还有一个叫玛莉露的女孩，她们三人成了最好的朋友。被迫困在渡轮的段落，她们相约每年这个日子聚在一起，“希望一直是朋友，永远不要失去彼此。”
在船上，玛丽安作家身份被熟人揭穿，最受打击的是克里斯汀。她感觉受骗，愤怒至极：“你是虚伪的人，你在羞辱大家，全是假的。”尽管玛丽安说，“我们的友谊是真的”，但她知道，虽然她本意是揭示底层生活的艰辛，但她确实伤害了克里斯汀。当初，就业中心工作人员对她假冒清洁工一事曾说：“你受不了了，可以回到原来的生活，可来这里的人没有选择的权利，我不知道你这样做是对还是错。”玛丽安的书出版了，克里斯汀在码头和玛丽安见面，她递给她工作衣：“一起去船上，一个半小时。”要是玛丽安接受，这是皆大欢喜的结局；假如她不置可否，就是开放式结尾；然而，玛丽安摇摇头：“不，这没有意义。”这部电影英文版片名为《两个世界之间》，她们毕竟分属两个阶层，玛丽安的拒绝，意味着她们关系的终结，让本片结尾变得沉重，变得更令人深思。（刘伟馨）
