文学纪录片《掬水月在手》：女性版《百年孤独》
由陈传兴执导的叶嘉莹文学纪录片《掬水月在手》将于10月16日上映。10月9日，《掬水月在手》到上海举行路演，导演陈传兴、著名作家孙甘露、出品人廖美立、制片人沈祎出席映后见面会，畅谈叶先生、中国古诗词的当代意义。现场，导演陈传兴卖力吆喝：“希望习惯短视频的年轻一代来看这个上百年的女性版《百年孤独》。”现场观众对影片沉浸式的观感印象极深“我们用眼睛轻轻地抚过了诗的身体”，更有观众表示影片质朴苍凉又意境悠远。
《掬水月在手》作为陈传兴导演“诗的三部曲”的最终章，影片影记录了当代诗词大家叶嘉莹传奇的人生，在今年上海国际电影节和北京国际电影节反响强烈，影片豆瓣评分高达8.4分，引发观众无限期待。作为中国古典诗词大家叶嘉莹唯一授权的传记电影，《掬水月在手》辗转十个地区、采访43位受访者、采访稿近百万字、历时近两年才完成拍摄制作。本片以叶嘉莹在北京察院胡同祖宅为结构概念，由外而内，追寻叶嘉莹历经劫难波折的个人生命史和诗史的交织。主创团队采访了叶嘉莹本人和她的学生白先勇、席慕蓉、汉学泰斗宇文所安等名家，众人关于叶先生的所有记忆，在如诗如歌的影像里将这位诗词大家苦难而又精彩的一生娓娓道来。
96岁高龄的叶嘉莹先生，一生坎坷多艰，曾历经战乱，在海外飘零数十载，在许多次人生的至暗绝望时刻，是诗词给了她无穷的力量，而她也用自己毕生之力，传承中华文化，阐述古典诗词之美。改革开放后，叶嘉莹得以回到她魂牵梦绕的祖国，并将自己的一生奉献给祖国教育事业。叶先生著述丰富，桃李满天下，为在世界传播中华文化作出重要贡献。她将自己毕生财产三千六百多万全部捐赠给了南开大学，设立了“迦陵基金”，继续支持中华优秀传统文化研究。
《掬水月在手》通过叶嘉莹的诗词和生命，回溯中国诗词的源头——诗的本质，也想回溯“诗如何作为人的生命的一种存在”。古典诗词大家叶嘉莹先生用自己的一生诠释着“弱德之美”，在逆境之中，仍然秉持着对中国传统诗词的坚守。
活动上，陈传兴导演与作家孙甘露此番共赴七年之约，映后对谈中金句频出，他表示：“因为叶先生那么高龄，希望习惯短视频的年轻一代来看这个上百年的女性版《百年孤独》，其实是有难度的，请各位慷慨给我们两个小时时间，倾听叶先生为你们吟诵她一生如歌的传奇。”陈传兴导演更援引杜甫《乐游园歌》中的一句“独立苍茫自咏诗”浓缩了叶先生的一生，将中国人述而不作、喜欢舍而藏的文化特质娓娓道来。
作家孙甘露在看完影片后认为本片不论叙事架构、视觉呈现、声音设计都堪称佳作，值得在大银幕下反复品味，并且由影片中呈现的时代离合而由衷感慨：“古往今来悲欢离合就是如此。”叶先生对于中国古典诗词的坚守和传承令人动容，她身上散发出来的“弱德之美”对现场嘉宾和观众来说极具感召力，作家小白在观影现场表示叶先生的传奇在于她的态度，在于她对于文学的“乡根”执着守护;而作家王苏辛则感动地表达了对叶先生的敬仰：“你的故乡有源头，精神世界有自己的来处。”
